Menu

The film dance IN. Fluence meanders between the filmic illustration of dance and the use of film as dance. In times of video surveillance and selfies it questions the relation between “original” and “reproduction”. This is realised through the simultaneity of performance and recording, which is connected in one live event.

Le film de danse IN. Fluence serpente entre l'illustration filmique de la danse et l'utilisation du film comme danse. A l'époque de la vidéosurveillance et du Selfie, il s'interroge sur la relation entre " original " et " reproduction ". Ceci est réalisé grâce à la simultanéité de l'interprétation et de l'enregistrement, qui sont reliés en un seul événement en direct.