Menu

Un jour, un conflit est déclenché entre « les uns » et les autres. Le père de Toda, un cuisiner de pattes, est convoqué, inopinément, pour défendre le pays, laissant Toda s’occuper de sa grand-mère. Quand son village a été envahi par la guerre, la grand-mère s’est arrangée pour voyager discrètement, par les frontières, vers un pays voisin où vit la maman de Toda dont elle ne connait que le nom.

One day a conflict breaks out between the "Ones" and the “Others". Toma’s father, a pastry chef, is called away unexpectedly to defend his country, leaving Toda in the care of her grandmother. As her town becomes an active warzone, Toda’s grandmother arranges for her to travel secretly across the border to a neighbouring country where her mother lives, of which Toda only knows her name…